GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Hafling</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Hafling</span></h1>

</header>

</div>

<th colspan="2" style="font-size: 1.5em;">Hafling

</th></tr>

<tr>

<td colspan="2" style="text-align:center;">ital.: <i>Avelengo</i>

</td></tr>

<td style="width:50%;">Wappen

</td>

<td>Karte

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:

</td>

<td><a href="Italien" title="Italien">Italien</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Italienische_Regionen" title="Italienische Regionen">Region</a>:

</td>

<td><a href="Trentino-S%C3%BCdtirol" title="Trentino-Südtirol">Trentino-Südtirol</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Italienische_Provinzen" title="Italienische Provinzen">Provinz</a>:

</td>

<td><a href="S%C3%BCdtirol" title="Südtirol">Bozen – Südtirol</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Bezirksgemeinschaft" title="Bezirksgemeinschaft">Bezirksgemeinschaft</a>:

</td>

<td><a href="Burggrafenamt_(Bezirksgemeinschaft)" title="Burggrafenamt (Bezirksgemeinschaft)">Burggrafenamt</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a>:<br><small>(VZ 2011/31.12.2024)</small>

</td>

<td>740/816

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Sprachgruppe" title="Sprachgruppe">Sprachgruppen</a>:

</td>

<td>96,87 % <a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a><br><span style="visibility:hidden;">0</span>3,13 % <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">italienisch</a><br><span style="visibility:hidden;">0</span>0,00 % <a href="Ladinische_Sprache" title="Ladinische Sprache">ladinisch</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Meereshöhe</a>:

</td>

<td>1200–<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2680 <a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel"><abbr title="metri sul livello del mare (Höhe über dem Meeresspiegel)">m s.l.m.</abbr></a></span> (Zentrum: <span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1300 <abbr title="metri sul livello del mare (Höhe über dem Meeresspiegel)">m s.l.m.</abbr></span>)

</td></tr>

<tr>

<td>Fläche:

</td>

<td>26 km²

</td></tr>

<tr>

<td>Dauersiedlungsraum:

</td>

<td>3,8 km²

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Fraktion_(Italien)" class="mw-redirect" title="Fraktion (Italien)">Fraktionen</a>:

</td>

<td>St. Kathrein, Hafling Dorf, Hafling Oberdorf und Falzeben

</td></tr>

<tr>

<td>Nachbargemeinden:

</td>

<td><a href="Meran" title="Meran">Meran</a>, <a href="Sarntal_(Gemeinde)" title="Sarntal (Gemeinde)">Sarntal</a>, <a href="Schenna" title="Schenna">Schenna</a>, <a href="V%C3%B6ran" title="Vöran">Vöran</a>

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Postleitzahl_(Italien)" title="Postleitzahl (Italien)">Postleitzahl</a>:

</td>

<td>39010

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Telefonvorwahl_(Italien)" title="Telefonvorwahl (Italien)">Vorwahl</a>:

</td>

<td>0473

</td></tr>

<tr>

<td><a href="Istituto_Nazionale_di_Statistica" title="Istituto Nazionale di Statistica">ISTAT</a>-Nummer:

</td>

<td>021005

</td></tr>

<tr>

<td>Steuernummer:

</td>

<td>82003050216

</td></tr>

<tr>

<td><a href="B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Bürgermeister</a> (2025):

</td>

<td>Sonja Plank

</td></tr>

</tbody></table>

<p><b>Hafling</b> ([<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈhɑˑflɪŋ</span></a></span></span>]; <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">italienisch</a>: <i>Avelengo</i>) ist eine <a href="Italienische_Gemeinden" title="Italienische Gemeinden">italienische Gemeinde</a> mit 816 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2024) in <a href="S%C3%BCdtirol" title="Südtirol">Südtirol</a>, in unmittelbarer Nähe zu <a href="Meran" title="Meran">Meran</a>. Hafling ist Namensgeber für die <a href="Haflinger" title="Haflinger">Haflinger-Pferde</a>. Auch das Ski- und Wandergebiet <a href="Meran_2000" title="Meran 2000">Meran 2000</a> befindet sich in Hafling.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografie">Geografie</h2></div>

<p>Die Gemeinde Hafling liegt im Nordwesten des <a href="Tsch%C3%B6gglberg" title="Tschögglberg">Tschögglbergs</a>, eines das <a href="Etschtal" title="Etschtal">Etschtal</a> zwischen <a href="Meran" title="Meran">Meran</a> und <a href="Bozen" title="Bozen">Bozen</a> ostseitig begleitenden Höhenzugs. Die zwei größten Siedlungen, Hafling Dorf (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1290 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>) und Oberdorf (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">1400 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>), befinden sich in tieferen, <a href="Mittelgebirgscharakter" title="Mittelgebirgscharakter">mittelgebirgigen</a> Lagen des von Wald und Wiesen charakterisierten Gebiets im Westen der Gemeinde. Im Nordosten erreicht das Gemeindegebiet Gipfelpunkte der <a href="Sarntaler_Alpen" title="Sarntaler Alpen">Sarntaler Alpen</a>: die <a href="Verdinser_Plattenspitze" title="Verdinser Plattenspitze">Verdinser Plattenspitze</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2680 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>), die <a href="Hochplattspitze" title="Hochplattspitze">Hochplattspitze</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2615 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>) und den <a href="Ifinger" title="Ifinger">Kleinen Ifinger</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2552 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>).

</p><p>Hafling grenzt im Westen an Meran und im Norden an <a href="Schenna" title="Schenna">Schenna</a>. Im Süden liegt die Tschögglberger Nachbargemeinde <a href="V%C3%B6ran" title="Vöran">Vöran</a>. Im Osten bildet die Wasserscheide zum <a href="Sarntal" title="Sarntal">Sarntal</a> größtenteils die Grenze zur gleichnamigen Gemeinde <a href="Sarntal_(Gemeinde)" title="Sarntal (Gemeinde)">Sarntal</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>

<p>Das Gemeindegebiet war in der <a href="Bajuwarische_Landnahme" class="mw-redirect" title="Bajuwarische Landnahme">vorbajuwarischen</a> Zeit nach derzeitigem Forschungsstand nicht dauerbesiedelt. Lediglich am Naifer Joch und Missensteiner Joch sowie am Schaftboden befanden sich prähistorische saisonale Rastplätze von Jägern und Sammlern.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Der Siedlungsname ist ersturkundlich im Jahr 1186 als „Haueningen“, 1189 als „Heveningen“ und noch 1370 als „Hæfningen“ bezeugt, ehe sich die Kurzform durchsetzte.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Name ist nach dem Muster der <a href="Bajuwarisch" class="mw-redirect" title="Bajuwarisch">bajuwarischen</a> <a href="-ing" title="-ing">-ing</a>-Namen gebildet und dürfte auf <a href="Althochdeutsch" class="mw-redirect" title="Althochdeutsch">ahd.</a> <i>hof</i> oder <i>havan</i> (‚<a href="Bergsattel" title="Bergsattel">Einsattelung</a>‘) zurückgehen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hafling war Teil des historischen <a href="Burggrafenamt" title="Burggrafenamt">Burggrafenamts</a> (des engeren Herrschaftsbezirks der <a href="Grafen_von_Tirol" class="mw-redirect" title="Grafen von Tirol">Grafen von Tirol</a>). Es gehörte bis zum Ende des Ersten Weltkriegs zum <a href="Gerichtsbezirk_Meran" title="Gerichtsbezirk Meran">Gerichtsbezirk Meran</a> und war Teil des <a href="Bezirk_Meran" title="Bezirk Meran">Bezirks Meran</a>.

</p><p>Im Jahr 1931 wurde Hafling durch das königliche Dekret Nr. 550 vom 23. April 1931 als Fraktion nach Meran <a href="Eingemeindung" title="Eingemeindung">eingemeindet</a>.

Mit dem Regionalgesetz Nr. 7 vom 18. Mai 1957 erlangte der Ort seine administrative Selbstständigkeit wieder.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Von 1923 bis 1984 waren Hafling und Meran-<a href="Obermais" title="Obermais">Obermais</a> mit der Musterseilbahn Meran–Hafling verbunden. Hiervon erhalten ist nurmehr die ehemalige Bergstation.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politik">Politik</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bürgermeister"><span id="B.C3.BCrgermeister"></span>Bürgermeister</h3></div>

<p>Bürgermeister seit 1957:<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<ul><li>Franz Alber: 1957–1965</li>

<li>Johann Reiterer: 1965–1974</li>

<li>Alois Reiterer: 1974–1980</li>

<li>Josef Reiterer: 1980–1990</li>

<li>Josef Reiterer: 1990–2010</li>

<li>Andreas Peer: 2010–2020</li>

<li>Sonja Plank: seit 2020</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wappen">Wappen</h3></div>

<p>Beschreibung: Im silbernen <a href="Wappenschild" title="Wappenschild">Wappenschild</a> steht vor einer grünen <a href="Tanne_(Heraldik)" title="Tanne (Heraldik)">Tanne</a> ein braunes <a href="Pferd_(Wappentier)" title="Pferd (Wappentier)">Pferd</a> mit goldener Mähne und Schweif auf einem grünen <a href="Dreiberg" title="Dreiberg">Dreiberg</a> im <a href="Schildfu%C3%9F" title="Schildfuß">Schildfuß</a>. Das Pferd stellt einen <a href="Haflinger" title="Haflinger">Haflinger</a> dar, da die Rasse nach dem Ort benannt ist.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerung"><span id="Bev.C3.B6lkerung"></span>Bevölkerung</h2></div>

<p>Hafling ist gemäß den erhobenen <a href="Ethnischer_Proporz_(S%C3%BCdtirol)" title="Ethnischer Proporz (Südtirol)">Sprachgruppenzugehörigkeitserklärungen bzw. Sprachgruppenzuordnungserklärungen</a> eine weitgehend deutschsprachige Gemeinde. Als Berechnungsgrundlage der folgenden Prozentwerte wurden die gültigen Erklärungen von Personen mit italienischer Staatsbürgerschaft herangezogen.

</p>

<caption style="padding-bottom:1em">Verteilung nach Sprachgruppenzugehörigkeits- bzw. Sprachgruppenzuordnungserklärungen

</caption>

<th>Sprache</th>

</th></tr>

<tr>

<td align="left">Deutsch

</td>

<td>97,77 %

</td>

<td>97,96 %

</td>

<td>97,67 %

</td>

<td>97,58 %

</td>

<td>96,87 %

</td></tr>

<tr>

<td align="left">Italienisch

</td>

<td>2,23 %

</td>

<td>2,04 %

</td>

<td>2,33 %

</td>

<td>2,42 %

</td>

<td>3,13 %

</td></tr>

<tr>

<td align="left">Ladinisch

</td>

<td>0,00 %

</td>

<td>0,00 %

</td>

<td>0,00 %

</td>

<td>0,00 %

</td>

<td>0,00 %

</td></tr></tbody></table>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bildung">Bildung</h2></div>

<p>In der Gemeinde gibt es Bildungseinrichtungen für die deutsche Sprachgruppe. Diese umfassen einen Kindergarten und eine <a href="Grundschule_(S%C3%BCdtirol)" title="Grundschule (Südtirol)">Grundschule</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Liste_der_Baudenkm%C3%A4ler_in_Hafling" title="Liste der Baudenkmäler in Hafling">Liste der Baudenkmäler in Hafling</a> und <a href="Liste_der_Naturdenkm%C3%A4ler_in_Hafling" title="Liste der Naturdenkmäler in Hafling">Liste der Naturdenkmäler in Hafling</a></div>

<p>Das <a href="Wahrzeichen" title="Wahrzeichen">Wahrzeichen</a> von Hafling ist die aus dem 13. Jahrhundert stammende Kirche <a href="St._Kathrein_in_der_Scharte" title="St. Kathrein in der Scharte">St. Kathrein in der Scharte</a>, die Pfarrkirche des Orts ist jedoch die <a href="St._Johann_(Hafling)" title="St. Johann (Hafling)">St.-Johann-Kirche</a>.

</p>

<div class="gallerytext"><a href="St._Johann_(Hafling)" title="St. Johann (Hafling)">St.-Johann-Kirche</a></div>

</li>

<div class="gallerytext"><a href="St._Kathrein_in_der_Scharte" title="St. Kathrein in der Scharte">St. Kathrein in der Scharte</a></div>

</li>

</ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tourismus">Tourismus</h2></div>

<p>Das Ski- und Wandergebiet <a href="Meran_2000" title="Meran 2000">Meran 2000</a> befindet sich hauptsächlich auf Haflinger Gebiet.

</p><p>Hafling ist ein beliebtes Sommerwandergebiet. Ein eigener Naturlehrpfad führt zum Sulfner-Weiher, der nahezu vollständig mit weißen <a href="Seerose" class="mw-redirect" title="Seerose">Seerosen</a> bedeckt ist.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Söhne_und_Töchter_der_Gemeinde"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Gemeinde"></span>Söhne und Töchter der Gemeinde</h3></div>

<ul><li><a href="Anton_Reiterer" title="Anton Reiterer">Anton Reiterer</a> (1908–2000), römisch-katholischer Ordensgeistlicher und Bischof von Lydenburg-Witbank</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mit_der_Gemeinde_verbundene_Persönlichkeiten"><span id="Mit_der_Gemeinde_verbundene_Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Mit der Gemeinde verbundene Persönlichkeiten</h3></div>

<ul><li><a href="Karin_Fischer_Ausserer" title="Karin Fischer Ausserer">Karin Fischer Ausserer</a> (* 1963), Archäologin</li>

<li><a href="Morena_Gallizio" title="Morena Gallizio">Morena Gallizio</a> (* 1974), Skirennläuferin</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Trude Werther: <i>Hafling: Geschichte und Geschichten eines Bergdorfes</i>. Hrsg. Gemeindeverwaltung Hafling, Hafling 1998 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://digital.tessmann.it/tessmannDigital/Medium/Seite/22542/1">(online)</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hafling?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Hafling</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gemeinde.hafling.bz.it/">Offizielle Website der Gemeinde Hafling</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tirolatlas.uibk.ac.at/wsgi/places/show?lang=de&id=210005">Eintrag</a> im <i>Tirol Atlas</i> des Instituts für Geographie an der <a href="Universit%C3%A4t_Innsbruck" title="Universität Innsbruck">Universität Innsbruck</a>.</li>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220706/http://gis2.provinz.bz.it/mapAccel/docs/Landbrowser_docs/ErlauterndeBerichte_DE/27_erb.pdf">Landschaftsplan der Gemeinde Hafling</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> vom 6. Juli 2022 im </i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a><i>)</i>. Amt für Landschaftsökologie, Autonome Provinz Bozen – Südtirol (PDF-Datei)</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.civis.bz.it/"><i>GeoBrowser.</i></a> Provinz Bozen,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. November 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHafling&rft.title=GeoBrowser&rft.description=GeoBrowser&rft.identifier=https%3A%2F%2Fmaps.civis.bz.it%2F&rft.publisher=Provinz+Bozen"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Franz_Huter" title="Franz Huter">Franz Huter</a>: <i><a href="Tiroler_Urkundenbuch" title="Tiroler Urkundenbuch">Tiroler Urkundenbuch</a>.</i> I. Abteilung: <i>Die Urkunden zur Geschichte des deutschen Etschlandes und des Vintschgaus.</i> Band 1. Hrsg. vom Tiroler Landesmuseum <a href="Tiroler_Landesmuseum" title="Tiroler Landesmuseum">Ferdinandeum</a>. Innsbruck: Universitätsverlag Wagner 1937, Nr. 429 und 450.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Hannes_Obermair" title="Hannes Obermair">Hannes Obermair</a>: <cite style="font-style:italic">Bozen Süd – Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>. Stadtgemeinde Bozen, Bozen 2005, ISBN 88-901870-0-X, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>372, Nr. 768</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hafling&rft.au=Hannes+Obermair&rft.btitle=Bozen+S%C3%BCd+-+Bolzano+Nord.+Schriftlichkeit+und+urkundliche+%C3%9Cberlieferung+der+Stadt+Bozen+bis+1500&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.isbn=889018700X&rft.pages=372%2C+Nr.+768&rft.place=Bozen&rft.pub=Stadtgemeinde+Bozen&rft.volume=Band+1" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Karl_Finsterwalder" title="Karl Finsterwalder">Karl Finsterwalder</a>: <i>Ahrn, Erl, Afing, Welschnofen, Hafling und andere Tiroler Namen.</i> In: <a href="Der_Schlern" title="Der Schlern">Der Schlern</a> 37, 1963, S. 321–323.</span>

</li>

<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Wolfgang Dahmen (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Zur Bedeutung der Namenkunde für die Romanistik: Romanistisches Kolloquium XXII</cite>. G. Narr, 2008, ISBN 3-8233-6407-3, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>82</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Hafling&rft.btitle=Zur+Bedeutung+der+Namenkunde+f%C3%BCr+die+Romanistik%3A+Romanistisches+Kolloquium+XXII&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=3823364073&rft.pages=82&rft.pub=G.+Narr" style="display:none"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.avelengo.bz.it/system/web/zusatzseite.aspx?menuonr=219548463&detailonr=219832740">Entstehung und Geschichte</a>. Gemeinde Hafling. Abgerufen am 25. August 2015.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gvcc.net/gemeindeamt/html/GEMEINDEN50-Jahre-dt.pdf"><i>Die Bürgermeister der Gemeinden Südtirols seit 1952.</i></a> (PDF; 15 MB) In: <i>Festschrift 50 Jahre Südtiroler Gemeindenverband 1954–2004.</i> <a href="S%C3%BCdtiroler_Gemeindenverband" class="mw-redirect" title="Südtiroler Gemeindenverband">Südtiroler Gemeindenverband</a>, <span style="white-space:nowrap;">S. 139–159</span>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 16. November 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHafling&rft.title=Die+B%C3%BCrgermeister+der+Gemeinden+S%C3%BCdtirols+seit+1952&rft.description=Die+B%C3%BCrgermeister+der+Gemeinden+S%C3%BCdtirols+seit+1952&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.gvcc.net%2Fgemeindeamt%2Fhtml%2FGEMEINDEN50-Jahre-dt.pdf&rft.publisher=%5B%5BS%C3%BCdtiroler+Gemeindenverband%5D%5D"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://root.riskommunal.net/gemeinde/hafling/gemeindeamt/download/Hafl.Gemeindeblatt-Nr.4_04.pdf"><i>Das Haflinger Gemeindewappen</i> In: Haflinger Gemeindeblatt Nr. 4 2004, Jahrgang 10 S.1</a> (PDF; 479 kB)</span>

</li>

<li id="cite_note-astat1981-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-astat1981_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://astat.provinz.bz.it/de/aktuelles-publikationen-info.asp?news_action=300&news_image_id=899072"><i>Volkszählung 1981 – Die amtliche Bürgerzahl und die Sprachgruppen in Südtirol nach Gemeinde und Bezirk.</i></a> <a href="Landesinstitut_f%C3%BCr_Statistik_der_Autonomen_Provinz_Bozen_%E2%80%93_S%C3%BCdtirol" title="Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol">Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol</a>, März 1983,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Dezember 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHafling&rft.title=Volksz%C3%A4hlung+1981+%E2%80%93+Die+amtliche+B%C3%BCrgerzahl+und+die+Sprachgruppen+in+S%C3%BCdtirol+nach+Gemeinde+und+Bezirk&rft.description=Volksz%C3%A4hlung+1981+%E2%80%93+Die+amtliche+B%C3%BCrgerzahl+und+die+Sprachgruppen+in+S%C3%BCdtirol+nach+Gemeinde+und+Bezirk&rft.identifier=https%3A%2F%2Fastat.provinz.bz.it%2Fde%2Faktuelles-publikationen-info.asp%3Fnews_action%3D300%26news_image_id%3D899072&rft.publisher=%5B%5BLandesinstitut+f%C3%BCr+Statistik+der+Autonomen+Provinz+Bozen+%E2%80%93+S%C3%BCdtirol%5D%5D&rft.date=1983-03"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-astat2001-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-astat2001_10-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-astat2001_10-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211229023228/https://astat.provinz.bz.it/downloads/mit17_02.pdf"><i>Volkszählung 2001 – Berechnung des Bestandes der drei Sprachgruppen in der Provinz Bozen-Südtirol.</i></a> <a href="Landesinstitut_f%C3%BCr_Statistik_der_Autonomen_Provinz_Bozen_%E2%80%93_S%C3%BCdtirol" title="Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol">Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol</a>, August 2002, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=https%3A%2F%2Fastat.provinz.bz.it%2Fdownloads%2Fmit17_02.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">29. Dezember 2021</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Dezember 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHafling&rft.title=Volksz%C3%A4hlung+2001+%E2%80%93+Berechnung+des+Bestandes+der+drei+Sprachgruppen+in+der+Provinz+Bozen-S%C3%BCdtirol&rft.description=Volksz%C3%A4hlung+2001+%E2%80%93+Berechnung+des+Bestandes+der+drei+Sprachgruppen+in+der+Provinz+Bozen-S%C3%BCdtirol&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20211229023228%2Fhttps%3A%2F%2Fastat.provinz.bz.it%2Fdownloads%2Fmit17_02.pdf&rft.publisher=%5B%5BLandesinstitut+f%C3%BCr+Statistik+der+Autonomen+Provinz+Bozen+%E2%80%93+S%C3%BCdtirol%5D%5D&rft.date=2002-08&rft.source=https://astat.provinz.bz.it/downloads/mit17_02.pdf"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-astat2024-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-astat2024_11-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-astat2024_11-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://astat.provinz.bz.it/de/aktuelles-publikationen-info.asp?news_action=300&news_image_id=1160209"><i>Ergebnisse Sprachgruppenzählung 2024 – Berechnung des Bestandes der drei Sprachgruppen in der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol.</i></a> <a href="Landesinstitut_f%C3%BCr_Statistik_der_Autonomen_Provinz_Bozen_%E2%80%93_S%C3%BCdtirol" title="Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol">Landesinstitut für Statistik der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol</a>, Dezember 1924,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Dezember 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AHafling&rft.title=Ergebnisse+Sprachgruppenz%C3%A4hlung+2024+%E2%80%93+Berechnung+des+Bestandes+der+drei+Sprachgruppen+in+der+Autonomen+Provinz+Bozen+-+S%C3%BCdtirol&rft.description=Ergebnisse+Sprachgruppenz%C3%A4hlung+2024+%E2%80%93+Berechnung+des+Bestandes+der+drei+Sprachgruppen+in+der+Autonomen+Provinz+Bozen+-+S%C3%BCdtirol&rft.identifier=https%3A%2F%2Fastat.provinz.bz.it%2Fde%2Faktuelles-publikationen-info.asp%3Fnews_action%3D300%26news_image_id%3D1160209&rft.publisher=%5B%5BLandesinstitut+f%C3%BCr+Statistik+der+Autonomen+Provinz+Bozen+%E2%80%93+S%C3%BCdtirol%5D%5D&rft.date=1924-12"> </span></span>

</li>

</ol>

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Liste_der_Gemeinden_in_S%C3%BCdtirol" title="Liste der Gemeinden in Südtirol">Gemeinden der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol</a></div>

<p><a href="Abtei_(S%C3%BCdtirol)" title="Abtei (Südtirol)">Abtei</a> |

<a href="Ahrntal_(Gemeinde)" title="Ahrntal (Gemeinde)">Ahrntal</a> |

<a href="Aldein" title="Aldein">Aldein</a> |

<a href="Algund" title="Algund">Algund</a> |

<a href="Altrei" title="Altrei">Altrei</a> |

<a href="Andrian_(S%C3%BCdtirol)" title="Andrian (Südtirol)">Andrian</a> |

<a href="Auer_(S%C3%BCdtirol)" title="Auer (Südtirol)">Auer</a> |

<a href="Barbian" title="Barbian">Barbian</a> |

<a href="Bozen" title="Bozen">Bozen</a> |

<a href="Branzoll" title="Branzoll">Branzoll</a> |

<a href="Brenner_(Gemeinde)" title="Brenner (Gemeinde)">Brenner</a> |

<a href="Brixen" title="Brixen">Brixen</a> |

<a href="Bruneck" title="Bruneck">Bruneck</a> |

<a href="Burgstall_(S%C3%BCdtirol)" title="Burgstall (Südtirol)">Burgstall</a> |

<a href="Corvara" title="Corvara">Corvara</a> |

<a href="Deutschnofen" title="Deutschnofen">Deutschnofen</a> |

<a href="Enneberg" title="Enneberg">Enneberg</a> |

<a href="Eppan" title="Eppan">Eppan</a> |

<a href="Feldthurns" title="Feldthurns">Feldthurns</a> |

<a href="Franzensfeste" title="Franzensfeste">Franzensfeste</a> |

<a href="Freienfeld" title="Freienfeld">Freienfeld</a> |

<a href="Gais_(S%C3%BCdtirol)" title="Gais (Südtirol)">Gais</a> |

<a href="Gargazon" title="Gargazon">Gargazon</a> |

<a href="Glurns" title="Glurns">Glurns</a> |

<a href="Graun_im_Vinschgau" title="Graun im Vinschgau">Graun im Vinschgau</a> |

<a href="Gsies" title="Gsies">Gsies</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Hafling</a> |

<a href="Innichen" title="Innichen">Innichen</a> |

<a href="Jenesien" title="Jenesien">Jenesien</a> |

<a href="Kaltern" title="Kaltern">Kaltern</a> |

<a href="Karneid" title="Karneid">Karneid</a> |

<a href="Kastelbell-Tschars" title="Kastelbell-Tschars">Kastelbell-Tschars</a> |

<a href="Kastelruth" title="Kastelruth">Kastelruth</a> |

<a href="Kiens" title="Kiens">Kiens</a> |

<a href="Klausen_(S%C3%BCdtirol)" title="Klausen (Südtirol)">Klausen</a> |

<a href="Kuens" title="Kuens">Kuens</a> |

<a href="Kurtatsch" title="Kurtatsch">Kurtatsch</a> |

<a href="Kurtinig" title="Kurtinig">Kurtinig</a> |

<a href="Laas_(S%C3%BCdtirol)" title="Laas (Südtirol)">Laas</a> |

<a href="Lajen" title="Lajen">Lajen</a> |

<a href="Lana_(S%C3%BCdtirol)" title="Lana (Südtirol)">Lana</a> |

<a href="Latsch" title="Latsch">Latsch</a> |

<a href="Laurein" title="Laurein">Laurein</a> |

<a href="Leifers" title="Leifers">Leifers</a> |

<a href="L%C3%BCsen" title="Lüsen">Lüsen</a> |

<a href="Mals" title="Mals">Mals</a> |

<a href="Margreid" title="Margreid">Margreid</a> |

<a href="Marling_(S%C3%BCdtirol)" title="Marling (Südtirol)">Marling</a> |

<a href="Martell_(S%C3%BCdtirol)" title="Martell (Südtirol)">Martell</a> |

<a href="Meran" title="Meran">Meran</a> |

<a href="M%C3%B6lten" title="Mölten">Mölten</a> |

<a href="Montan" title="Montan">Montan</a> |

<a href="Moos_in_Passeier" title="Moos in Passeier">Moos in Passeier</a> |

<a href="M%C3%BChlbach_(S%C3%BCdtirol)" title="Mühlbach (Südtirol)">Mühlbach</a> |

<a href="M%C3%BChlwald" title="Mühlwald">Mühlwald</a> |

<a href="Nals" title="Nals">Nals</a> |

<a href="Naturns" title="Naturns">Naturns</a> |

<a href="Natz-Schabs" title="Natz-Schabs">Natz-Schabs</a> |

<a href="Neumarkt_(S%C3%BCdtirol)" title="Neumarkt (Südtirol)">Neumarkt</a> |

<a href="Niederdorf_(S%C3%BCdtirol)" title="Niederdorf (Südtirol)">Niederdorf</a> |

<a href="Olang" title="Olang">Olang</a> |

<a href="Partschins" title="Partschins">Partschins</a> |

<a href="Percha" title="Percha">Percha</a> |

<a href="Pfalzen" title="Pfalzen">Pfalzen</a> |

<a href="Pfatten" title="Pfatten">Pfatten</a> |

<a href="Pfitsch" title="Pfitsch">Pfitsch</a> |

<a href="Plaus" title="Plaus">Plaus</a> |

<a href="Prad_am_Stilfserjoch" title="Prad am Stilfserjoch">Prad</a> |

<a href="Prags" title="Prags">Prags</a> |

<a href="Prettau" title="Prettau">Prettau</a> |

<a href="Proveis" title="Proveis">Proveis</a> |

<a href="Rasen-Antholz" title="Rasen-Antholz">Rasen-Antholz</a> |

<a href="Ratschings" title="Ratschings">Ratschings</a> |

<a href="Riffian" title="Riffian">Riffian</a> |

<a href="Ritten_(Gemeinde)" title="Ritten (Gemeinde)">Ritten</a> |

<a href="Rodeneck" title="Rodeneck">Rodeneck</a> |

<a href="Salurn" title="Salurn">Salurn</a> |

<a href="Sand_in_Taufers" title="Sand in Taufers">Sand in Taufers</a> |

<a href="Sarntal_(Gemeinde)" title="Sarntal (Gemeinde)">Sarntal</a> |

<a href="Schenna" title="Schenna">Schenna</a> |

<a href="Schlanders" title="Schlanders">Schlanders</a> |

<a href="Schluderns" title="Schluderns">Schluderns</a> |

<a href="Schnals" title="Schnals">Schnals</a> |

<a href="Sexten" title="Sexten">Sexten</a> |

<a href="St._Christina_in_Gr%C3%B6den" title="St. Christina in Gröden">St. Christina in Gröden</a> |

<a href="St._Leonhard_in_Passeier" title="St. Leonhard in Passeier">St. Leonhard in Passeier</a> |

<a href="St._Lorenzen_(S%C3%BCdtirol)" title="St. Lorenzen (Südtirol)">St. Lorenzen</a> |

<a href="St._Martin_in_Passeier" title="St. Martin in Passeier">St. Martin in Passeier</a> |

<a href="St._Martin_in_Thurn" title="St. Martin in Thurn">St. Martin in Thurn</a> |

<a href="St._Pankraz_(S%C3%BCdtirol)" title="St. Pankraz (Südtirol)">St. Pankraz</a> |

<a href="St._Ulrich_in_Gr%C3%B6den" title="St. Ulrich in Gröden">St. Ulrich in Gröden</a> |

<a href="Sterzing" title="Sterzing">Sterzing</a> |

<a href="Stilfs" title="Stilfs">Stilfs</a> |

<a href="Taufers_im_M%C3%BCnstertal" title="Taufers im Münstertal">Taufers im Münstertal</a> |

<a href="Terenten" title="Terenten">Terenten</a> |

<a href="Terlan" title="Terlan">Terlan</a> |

<a href="Tiers" title="Tiers">Tiers</a> |

<a href="Tirol_(S%C3%BCdtirol)" title="Tirol (Südtirol)">Tirol</a> |

<a href="Tisens" title="Tisens">Tisens</a> |

<a href="Toblach" title="Toblach">Toblach</a> |

<a href="Tramin" title="Tramin">Tramin</a> |

<a href="Truden" title="Truden">Truden</a> |

<a href="Tscherms" title="Tscherms">Tscherms</a> |

<a href="Ulten" title="Ulten">Ulten</a> |

<a href="Unsere_Liebe_Frau_im_Walde-St._Felix" title="Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix">Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix</a> |

<a href="Vahrn" title="Vahrn">Vahrn</a> |

<a href="Villanders" title="Villanders">Villanders</a> |

<a href="Villn%C3%B6%C3%9F" title="Villnöß">Villnöß</a> |

<a href="Vintl" title="Vintl">Vintl</a> |

<a href="V%C3%B6ls_am_Schlern" title="Völs am Schlern">Völs am Schlern</a> |

<a href="V%C3%B6ran" title="Vöran">Vöran</a> |

<a href="Waidbruck" title="Waidbruck">Waidbruck</a> |

<a href="Welsberg-Taisten" title="Welsberg-Taisten">Welsberg-Taisten</a> |

<a href="Welschnofen" title="Welschnofen">Welschnofen</a> |

<a href="Wengen_(S%C3%BCdtirol)" title="Wengen (Südtirol)">Wengen</a> |

<a href="Wolkenstein_in_Gr%C3%B6den" title="Wolkenstein in Gröden">Wolkenstein in Gröden</a>

</p>

</div>

</div></div>

<div class="klappleiste-kopf"><a href="Liste_der_Gemeinden_in_S%C3%BCdtirol" title="Liste der Gemeinden in Südtirol">Gemeinden</a> der Bezirksgemeinschaft <a href="Burggrafenamt_(Bezirksgemeinschaft)" title="Burggrafenamt (Bezirksgemeinschaft)">Burggrafenamt</a></div>

<p><a href="Algund" title="Algund">Algund</a> |

<a href="Burgstall_(S%C3%BCdtirol)" title="Burgstall (Südtirol)">Burgstall</a> |

<a href="Gargazon" title="Gargazon">Gargazon</a> |

<a class="mw-selflink selflink">Hafling</a> |

<a href="Kuens" title="Kuens">Kuens</a> |

<a href="Lana_(S%C3%BCdtirol)" title="Lana (Südtirol)">Lana</a> |

<a href="Laurein" title="Laurein">Laurein</a> |

<a href="Marling_(S%C3%BCdtirol)" title="Marling (Südtirol)">Marling</a> |

<a href="Meran" title="Meran">Meran</a> |

<a href="Moos_in_Passeier" title="Moos in Passeier">Moos in Passeier</a> |

<a href="Nals" title="Nals">Nals</a> |

<a href="Naturns" title="Naturns">Naturns</a> |

<a href="Partschins" title="Partschins">Partschins</a> |

<a href="Plaus" title="Plaus">Plaus</a> |

<a href="Proveis" title="Proveis">Proveis</a> |

<a href="Riffian" title="Riffian">Riffian</a> |

<a href="St._Leonhard_in_Passeier" title="St. Leonhard in Passeier">St. Leonhard in Passeier</a> |

<a href="St._Martin_in_Passeier" title="St. Martin in Passeier">St. Martin in Passeier</a> |

<a href="St._Pankraz_(S%C3%BCdtirol)" title="St. Pankraz (Südtirol)">St. Pankraz</a> |

<a href="Schenna" title="Schenna">Schenna</a> |

<a href="Tirol_(S%C3%BCdtirol)" title="Tirol (Südtirol)">Tirol</a> |

<a href="Tisens" title="Tisens">Tisens</a> |

<a href="Tscherms" title="Tscherms">Tscherms</a> |

<a href="Ulten" title="Ulten">Ulten</a> |

<a href="Unsere_Liebe_Frau_im_Walde-St._Felix" title="Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix">Unsere Liebe Frau im Walde-St. Felix</a> |

<a href="V%C3%B6ran" title="Vöran">Vöran</a>

</p>

</div></div>

<div>

Normdaten (Geografikum): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4515312-7">4515312-7</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2012057771">no2012057771</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/234325680/">234325680</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-12-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Hafling&oldid=262667178">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>